Black Flag Resynced Patch 1.0.4 — Vollständige Patchnotes

Ubisoft veröffentlichte **Title Update 1.0.4** für Assassin's Creed Black Flag Resynced am **16. Juli 2026** — der erste große Post-Launch-Patch nach Day-One-Patch 1.002. Das Update behebt das berüchtigte **30-FPS-Limit in PC-Cutscenes** bei Custom-Grafik, Dutzende Quest-Fortschrittsblocker, vereinfachtes Chinesisch und Italienisch, Performance und Stabilität auf allen Plattformen sowie Harpunen-, Enter- und Wetter-Bugs aus der Launch-Woche. Downloadgrößen: **15,35 GB** auf Xbox Series, **2,44 GB** auf PS5, **3,71 GB** auf PC (Ubisoft Connect) und **2,7 GB** auf Steam. Verfügbar ab **14:00 UTC / 10:00 EDT / 7:00 PDT**.

Wichtigste Fixes

• PC-Cutscene-30-FPS-Limit — behoben bei maxed Raytracing, BVH oder Terrainqualität auf Custom-Presets
• Lokalisierung: Text-Fixes für vereinfachtes Chinesisch, Italienisch und Arabisch; Dubbing-Sync in lokalisierten Cutscenes korrigiert
• Speichern/Laden: mehrere Korruptions- und Ladefehler behoben
• Innenbeleuchtung: Höhlen und Innenräume leiden nicht mehr unter kaputter Beleuchtung
• Verschwindender Jackdaw beim Upgrade im Hafen — behoben
• Wetter: Nebel erscheint korrekt; schwebende Büsche verankert; mehr sonnige klare Himmel
• Harpunieren: Wal-Schwanz-Ausweichen, Enter-Überlappung und Hänger-Zustände behoben

Allgemein & Performance

• Mehrere Speichern/Laden-Probleme behoben
• Verschiedene Lokalisierungsprobleme für vereinfachtes Chinesisch, Italienisch und Arabisch behoben
• Dubbing-Fehlausrichtung bei Sprachausgabe und Cutscene-Bildern in lokalisierten Versionen behoben
• Performance und Stabilität verbessert
• PC-Cutscenes auf 30 FPS bei Custom mit Ultra High RT/BVH/Terrain behoben
• Mehrere Beleuchtungsprobleme in Innenräumen und Höhlen behoben
• Doppelsprung bei aktivierter erweiterter Parkour-Option behoben

Gameplay-Fixes

• Clipping in Schiffsrumpf beim Schwimmen behoben
• Sperre beim Bewegen direkt nach Minispiel-Ende behoben
• Verbündeter stoppt Bewegung, wenn Spieler sein Kill-Ziel assassiniert — behoben
• Hängen beim Harpunieren bei sofortigem Enter nach Jagdstart behoben
• Zivilisten betreten Schlägerei-Zonen — behoben
• Kein Ausweichen vor tödlichem Buckelwal-Schwanzschlag beim Harpunieren — behoben
• Kein Rückkehr in Zielmodus nach Treffer mit Seil-Dart oder Rauchbombe — behoben
• Jackdaw verschwindet nach Hafen-Upgrade — behoben
• Edwards Hände eingefroren in Minispielen — behoben

Welt, UI, Grafik & Audio

• Animus-Wand-Exploits und Fast-Travel-Fehler behoben
• Unerwünschte Out-of-Bounds-Orte behoben
• Wetter wurde nie neblig; schwebende Büsche; klarere Himmel angepasst
• Desync-Bildschirm-Sperre bei wiederholtem Menü öffnen/schließen behoben
• Karten-Aktivitäts-Icons verschwinden nach Neustart — behoben
• Versteck-Schiffsmodell, Kleidungs-Clipping, Nebencharakter-Texturen behoben
• Körper-Fall-Audio spielt mehrfach bei einem Kill — behoben

Quest-Fixes (Spoiler)

• Rift: Wayward Desires — zweite Seilrutsche wird nicht mehr verpasst beim Fallen von der ersten
• Imagine My Surprise und The Commander's Ruse — können jetzt gleichzeitig abgeschlossen werden
• The Other Brother — Upton kann nicht mehr zu früh assassiniert werden
• The Observatory — Verbündete kommen jetzt mit Roberts wie vorgesehen
• A Governor No Longer — Animus-Wand-Fortschrittsblocker entfernt
• El Tiburón-Duell — Hinweise zum Durchbrechen seiner Verteidigung hinzugefügt

Installationsreihenfolge und was folgt

Installiere zuerst **1.002** bei Disc-Kopien, dann **1.0.4**, wenn der Store es anbietet. Aktiviere Auto-Updates auf Konsolen über Nacht. Game Director Richard Knight bestätigte **New Game+** in aktiver Entwicklung — lies unsere New Game+-Roadmap und die JorRaptor-Interview-Aufschlüsselung mit eingebettetem Video. Für Grafik-Tuning nach dem Patch siehe den PC-Performance-Guide.