Patch 1.0.4 di Black Flag Resynced — Note di rilascio complete

Ubisoft ha distribuito la **Title Update 1.0.4** per Assassin's Creed Black Flag Resynced il **16 luglio 2026** — il primo patch post-lancio di rilievo dopo il Patch del Giorno Uno 1.002. L'aggiornamento risolve il famigerato **blocco a 30 FPS delle cutscene su PC** con grafica personalizzata, decine di blocchi di progressione nelle missioni, correzioni di localizzazione in cinese semplificato e italiano, miglioramenti di prestazioni e stabilità su tutte le piattaforme, oltre a bug di arpione, abbordaggio e meteo segnalati nella settimana di lancio. Dimensioni download: **15,35 GB** su Xbox Series, **2,44 GB** su PS5, **3,71 GB** su PC (Ubisoft Connect) e **2,7 GB** su Steam. Disponibilità dalle **14:00 UTC / 10:00 AM EDT / 7:00 AM PDT**.

Correzioni principali

• Blocco 30 FPS cutscene PC — risolto con Raytracing, BVH o Qualità terreno al massimo su preset personalizzati
• Localizzazione: fix testi in cinese semplificato, italiano e arabo; sincronizzazione doppiaggio nelle cutscene localizzate
• Salva/carica: risolte multiple corruzioni e fallimenti di caricamento
• Illuminazione interna: grotte e interni non hanno più luci rotte
• Jackdaw che scompare durante upgrade ormeggiato — corretto
• Meteo: nebbia visualizzata correttamente; cespugli flottanti a terra; cieli più limpidi
• Arpione: schivata coda balena, sovrapposizione abbordaggio e stati bloccati corretti

Generale e prestazioni

• Corretti multipli problemi salva/carica
• Corretti vari problemi di localizzazione per cinese semplificato, italiano e arabo
• Corretto disallineamento doppiaggio che influenzava audio e visual delle cutscene nelle versioni localizzate
• Migliorate prestazioni e stabilità
• Corretto blocco cutscene PC a 30 FPS con RT/BVH/Terreno Ultra High in impostazioni personalizzate
• Corretti multipli problemi di illuminazione in interni e caverne
• Corretto doppio salto con opzione parkour avanzato attiva

Correzioni gameplay

• Corretto clipping nello scafo mentre si nuota
• Corretto blocco muovendosi subito dopo un minigioco
• Corretto alleato che smette se il giocatore assassina il suo bersaglio
• Corretto blocco arpionando subito dopo aver iniziato una caccia
• Corretti civili che entrano in zone rissa
• Corretta impossibilità di schivare lo schiaffo mortale della coda di megattera durante arpione
• Corretto mancato ritorno alla mira quando colpiti con Corda o Bomba fumogena
• Corretto Jackdaw che scompare dopo upgrade ormeggiato lasciando giocatori senza nave
• Corrette mani di Edward congelate nei minigiochi

Mondo, UI, visual e audio

• Corretti exploit muro Animus e fallimenti viaggio rapido
• Corretto raggiungimento posizioni fuori mappa non previste
• Corretto meteo che non diventava mai nebbioso; cespugli a terra; cieli più chiari
• Corretto blocco schermata desync aprendo/chiudendo menu ripetutamente
• Corrette icone attività mappa che spariscono dopo riavvio
• Corretti visual modello nave nascondiglio, clipping vestiti e texture personaggi secondari
• Corretto audio caduta corpo riprodotto più volte per singola uccisione

Correzioni missioni (spoiler)

• Rift: Wayward Desires — seconda zip line non persa cadendo dalla prima
• Imagine My Surprise e The Commander's Ruse — completabili simultaneamente
• The Other Brother — Upton non assassinabile in anticipo
• The Observatory — alleati arrivano con Roberts come da script
• A Governor No Longer — blocco progressione muro Animus rimosso
• Duello El Tiburón — aggiunti suggerimenti per rompere la sua difesa

Ordine installazione e prossimi passi

Installa prima la **1.002** se hai copia disco, poi applica la **1.0.4** quando lo store lo propone. Attiva aggiornamenti automatici su console di notte. Il game director Richard Knight ha confermato **New Game+** in sviluppo attivo — leggi la nostra roadmap New Game+ e l'analisi intervista JorRaptor con video incorporato. Per tuning grafico post-patch, vedi la guida prestazioni PC.