Patch 1.0.4 de Black Flag Resynced — Notas completas

A Ubisoft lançou a **Title Update 1.0.4** de Assassin's Creed Black Flag Resynced em **16 de julho de 2026** — o primeiro patch pós-lançamento de grande porte após o Patch do Dia Um 1.002. A atualização corrige o infame **travamento de 30 FPS em cutscenes no PC** com gráficos personalizados, dezenas de bloqueios de progressão em missões, sincronização de dublagem em chinês simplificado e italiano, melhorias de desempenho e estabilidade em todas as plataformas, além de bugs de arpão, abordagem e clima reportados na semana de lançamento. Tamanhos de download: **15,35 GB** no Xbox Series, **2,44 GB** no PS5, **3,71 GB** no PC (Ubisoft Connect) e **2,7 GB** na Steam. Disponibilidade a partir das **14:00 UTC / 10:00 AM EDT / 7:00 AM PDT**.

Principais correções

• Travamento de 30 FPS em cutscenes no PC — corrigido com Raytracing, BVH ou Qualidade do terreno no máximo em presets personalizados
• Localização: correções de texto em chinês simplificado, italiano e árabe; sincronização de dublagem em cutscenes localizadas
• Salvar/carregar: múltiplas falhas de corrupção e carregamento resolvidas
• Iluminação interna: cavernas e interiores não ficam mais com luz quebrada
• Jackdaw desaparecendo ao fazer upgrade ancorado — corrigido
• Clima: neblina aparece corretamente; arbustos flutuantes no chão; mais céus limpos
• Arpão: esquiva da cauda de baleia, sobreposição com abordagem e estados travados corrigidos

Geral e desempenho

• Corrigidos múltiplos problemas de salvar/carregar
• Corrigidos diversos problemas de localização em chinês simplificado, italiano e árabe
• Corrigido desalinhamento de dublagem que afetava áudio e visuais de cutscene em versões localizadas
• Melhorado desempenho e estabilidade
• Corrigido travamento de cutscenes no PC a 30 FPS com RT/BVH/Terreno em Ultra High em configurações personalizadas
• Corrigidos múltiplos problemas de iluminação em interiores e cavernas
• Corrigido pulo duplo com opção de parkour avançado ativada

Correções de gameplay

• Corrigido clipping no casco ao nadar
• Corrigido bloqueio ao se mover imediatamente após sair de um minigame
• Corrigido aliado parando se o jogador assassinar o alvo dele
• Corrigido travamento ao abordar logo após iniciar caça com arpão
• Corrigidos civis entrando em zonas de briga
• Corrigida impossibilidade de esquivar o golpe fatal da cauda de baleia jubarte durante arpão
• Corrigido não retorno ao modo de mira ao ser atingido com Corda ou Bomba de fumaça
• Corrigido Jackdaw sumindo após upgrade ancorado, deixando jogadores sem navio
• Corrigidas mãos de Edward congeladas em minigames

Mundo, UI, visuais e áudio

• Corrigidos exploits de parede Animus e falhas de viagem rápida
• Corrigido acesso a locais fora dos limites não intencionais
• Corrigido clima que nunca ficava nebuloso; arbustos no chão; céus mais claros
• Corrigido travamento na tela de desync ao abrir/fechar menu repetidamente
• Corrigidos ícones de atividade no mapa sumindo após reinício
• Corrigidos visuais do modelo do navio no esconderijo, clipping de roupas e texturas de personagens secundários
• Corrigido áudio de queda de corpo tocando várias vezes por um único abate

Correções de missões (spoilers)

• Rift: Wayward Desires — segunda tirolesa não é mais perdida ao cair da primeira
• Imagine My Surprise e The Commander's Ruse — agora podem ser concluídas simultaneamente
• The Other Brother — Upton não pode mais ser assassinado cedo demais
• The Observatory — aliados chegam com Roberts conforme o script
• A Governor No Longer — bloqueio de progressão na parede Animus removido
• Duelo com El Tiburón — dicas adicionadas para quebrar a defesa dele

Ordem de instalação e próximos passos

Instale a **1.002** primeiro se tiver cópia em disco, depois aplique a **1.0.4** quando a loja solicitar. Ative atualizações automáticas no console durante a noite. O diretor de jogo Richard Knight confirmou que o **New Game+** está em desenvolvimento ativo — leia nosso roadmap de New Game+ e a análise da entrevista com JorRaptor com vídeo incorporado. Para ajuste gráfico após o patch, veja o guia de desempenho no PC.